Пишу что сделал.
Для того чтобы вывести яндекс навигатор(да и любую другую програму) на нашу магнитолу нужен айфон. Причем айфон с джейлбрейком. Т.к. после выхода ios 9.2 нет возможности сделать джейлбрейк, который бы не слетал после перезагрузки, надо брать с максимальной версией ios 9.1. В противном случае, неделю на машине не поездили, айфон разрядился, и вам заново надо делать джейлбрейк. Как сделать джейлбрейк есть куча инструкций. Айфон для себя я купил 5s. Ваолне шустрый и не большой, будет всегда дить в машине. Купить такой с таким ios не очень просто. Я в итоге купил с ios 9.02 и уже готовым джейлбрейком, отдал 9000р. Больше на авито подходящих телефонов я не нашел.
Дальше в сидии в репозитории bigboss надо скачать программку NGXPlay. Запускаем, выбираем яндекс.навигатор(или любую другую программу на айфоне), экран ставим нейтив, потом жмем кнопку configure&что то там. Айфон перезагрузится. Подключаем к машине и в приложениях эпл карплей у вас появляетс яндекс навигатор. Запускаете и в общем все. У меня не с первого раза получилось запустить, пришлось еще пару раз перезагрузить айфон, в итоге все заработало.
Еще из минусов - нет русской клавы. Но голосовой поиск работает нормально, не очень критично. Ну и как оказалось яндекс навигатор понимает траслитерацию.
